Der erste Universelle Krieg war apokalyptisch. Die Menschheit wäre fast im selben Zug mit der Erde vernichtet worden. Und die Lage bleibt bei allen im Sonnensystem verstreuten Überlebenden dramatisch. Auf dem Mars beobachtet man mit Sorgen eine sterbende Sonne, die vom letzten Wurmloch, das von der Diktatur zurückgelassen wurde, aufgefressen wird. Nach einigen Jahren des brüchigen Friedens steht nun erneut eine Tragödie bevor. Und diesmal wird sie die gesamte Galaxie entflammen.

Noch nie zuvor wurde das Hauptwerk des französischen Comicautors Philippe Druillet, eine Ikone der 70er Jahre, in Buchform in Deutschland publiziert. Das großartige barocke Science-Fiction-Spektakel Lone Sloane um den gleichnamigen Weltenwanderer und Raumpiraten veränderte die europäische Comiclandschaft nachhaltig. Druillets Werk ist ein Trip in erstaunliche Welten und ein wichtiger Einfluss für zahlreiche Filme des Genres. Die opulenten Zeichnungen sind auch heute, 45 Jahre nach ihrem Entstehen, in ihrer Detailfreude überraschend und exzentrisch. Der erste im avant-verlag publizierte Band führt in die Geschichte des rotäugigen Neo-Terraners und Rebellen Lone Sloane ein, der mit seinen Gefährten im Kosmos gegen Götter und obskure Mächte kämpft.

Inhalt: Sechs Meilen unter der Wasseroberfläche befindet sich die Forschungsstation Dept. H, auf der Mia den Mord an ihrem Vater, einem der besten Wissenschaftler der Welt, aufklären muss. Bald stellt sie fest, dass sich hier unten alle verdächtig verhalten. Mia kannte einige der Anwesenden schon, als sie ein Kind war. Jemand sabotiert Dept. H, um Spuren zu verwischen. Oder stecken andere Gründe hinter Explosionen, beschädigten Taucheranzügen und versagenden Lebenserhaltungssystemen. Unverdrossen und mutig kämpft Mia gegen die Zeit und ihre Ängste an.