Aktuell läuft die Wiederholung vom 20:15 Uhr-Film „Der Irland-Krimi: Du gehörst mir“ im ARD-Fernsehen. Allerdings unhörbar.
Die Hintergrundmusik ist zu Beginn in normaler Lautstärke, inklusive Hintergrundgeräusche, doch die Sprache ist unverständlich. Es ist nicht möglich dem gesprochenen (synchronisieren) Wort zu folgen, da zu leise und nicht verständlich.
Da um 20:15 Uhr die Tonspur normal war, scheint es sich jetzt um ein Problem bei der Wiederholung zu handeln, die am heutigen Freitag (17.04.2026) um 0:15 Uhr begonnen hat.
Der Ton ist komplett dumpf und das gesprochene Wort nur leise zu hören.
Das Problem scheint nur über den Fernsehempfang aufzutreten, der Livestream im Internet ist normal zu hören.
Update: Die Tonspur wurde nach einer halben Stunde um 0:45 Uhr korrigiert.